大家睡了嗎?
和大家分享一首音樂家演奏+媽咪唱的歌
《心向天明》One Song 灣聲樂團x舞思愛
~獻給始終堅守崗位守護生命的醫護及防疫英雄們~
📣歡迎大家分享起來唷 📣
灣聲樂團發起「樂音接力-送愛心」🎵 👫🎵 👫
《心向天明》樂譜(Vocal & Strings)及mp3伴奏檔案免費下載供大家無償使用�灣聲樂團歡迎大家接力🤝
自錄影片上傳分享🎧�💗一起為醫護防疫加油💗
樂譜下載連結🔗�https://reurl.cc/Wdx9Xx�MP3下載連結🔗�https://reurl.cc/rx9Wgy
🎵【心向天明Towards Dawn】�Performer: One Song Orchestra-TAIWAN�Chinese subtitle: XcottWoo�English version translator: Lewis Lee�Composer: Che-Yi Lee�May.3. 2020
每一個天亮,聽到枕邊的呼吸�最在乎的人、還穩穩在夢裡�我知道有一雙手、揮走了風雨�守護著島嶼、心向天明�Every dawn I wake up to the breathing beside me�My beloved one is still sound asleep�I know a pair of hands keeps the storm away�Guarding our island and leading us towards dawn
每一個天亮,看著孩子上學去�最愛的家、一直在這裡�我知道有一雙眼、回首看曾經�守護著島嶼、心向天明�Every dawn I see the children off to school�Dearest home is always here�I know a pair of eyes watches over us�Guarding our island and leading us towards dawn
我們約好了、來日再聚�我們說好了、暫別遠行�人家的最愛,成為我家的依靠�他們堅決成一道暖陽�在夏日來臨以前�心甘情願、不離不棄�We’ve agreed to take a rain check�We’ve promised to not travel afar�Beloved ones of others become ours to depend on�Their determination is as strong as a beam of sunlight�Before summer arrives�It’s gonna shine through always
每一個天亮,窗外透進了光�人們悄悄的甦醒、深深的感激�人家與我家一起�守護著島嶼、心向天明�不分我和你�Every dawn when light seeps in�We awaken with profound gratitude�You and I�Guard our world and head towards dawn�Together